length.not.valid=La longitud debe estar comprendida entre {min} y {max} caracteres.
no.create.permission=No tiene autoridad para crear datos, por favor contactar con administrador para añadir autoridad [{0}].
no.permission=No tiene autoridad para datos, por favor contactar con administrador para añadir autoridad [{0}].
no.update.permission=No tiene autoridad para modificar datos, por favor contactar con administrador para añadir autoridad [{0}].
no.view.permission=No tiene autoridad para ver datos, por favor contactar con administrador para añadir autoridad [{0}].
not.null=* Obligatorio de llenar
role.blocked=El papel ha sido bloqueado, por favor contactar con administrador
system.business.error=Operación anormal
upload.exceed.maxSize=El tamaño de archivo cargado excede el tamaño restringido! <br/>El tamaño máximo de archivo permitido es: {0}MB!
upload.filename.exceed.length=Longitud máxima de {0} caracteres para nombre de archivo cargado
user.blocked=El usuario ha sido bloqueado, por favor contactar con administrador
user.email.not.valid=Error de formato de correo electrónico
user.forcelogout=Cerrado por administrador, por favor login de nuevo
user.jcaptcha.error=Error de código de validación
user.jcaptcha.expire=Código inválido
user.login.success=Login con éxito
user.logout.success=Salir con éxito
user.mobile.phone.number.not.valid=Formato de teléfono móvil incorrecto
user.not.exists=El usuario no existe/contraseña incorrecta
user.notfound=Por favor login de nuevo
user.password.delete=Lo sentimos, su cuenta ha sido eliminada
user.password.not.match=El usuario no existe/contraseña incorrecta
user.password.not.valid=* 5-50 caracteres
user.password.retry.limit.count=Contraseña incorrecta introducida {0} veces
user.password.retry.limit.exceed=Contraseña incorrecta introducida {0} veces, cuenta bloqueada por 10 minutos
user.unknown.error=Error desconocido, por favor iniciar sesión de nuevo
user.username.not.valid=Carácter de China de 2 a 20 ,letras, números o guion bajo y debe iniciar con
follow.followType=Categoría de seguimiento
follow.followNo=Registro No.
follow.followRelated=Indicio/cliente/proyecto relacionado
follow.followPerson=Objeto de seguimiento
follow.followWay=Método de seguimiento
follow.contactPerson=Persona de contacto
follow.contact=Datos de contacto
follow.followTime=Fecha de seguimiento
follow.followDesc=Contenido y resultado de seguimiento
country.id=Código de país
country.name=Nombre de país
country.discount=Tipo de descuento (%)
area.name=Nombre de área
area.level=Nivel de área
area.parent=Área de nivel superior
agent.agentNo=Agente No.
agent.agentName=Nombre de agente
agent.areaId=Área
agent.countryId=País
agent.agentType=Tipo de agente
agent.parentAgentId=ID de agente de nivel superior
agent.parentAgent=Agente de nivel superior
agent.parentSalerId=ID de vendedor de nivel superior
agent.parentSaler=Vendedor de nivel superior
agent.agentLevel=Nivel de agente
agent.discount=Tipo de descuento
agent.head=Nombre de persona encargada
agent.phone=Datos de contacto
agent.email=Correo electrónico
agent.address=Dirección
agent.status=Estado
account.no=Cliente No.
account.name=Nombre de Empresa/cliente
account.country=País
account.area=Área
account.origin=Fuente
account.phone=Teléfono
account.email=Correo electrónico
account.address=Dirección
account.sector=Sector
account.registeredCapital=Capital social
account.level=Nivel de cliente
account.startTime=Fecha de establecimiento
account.owner=Propietario de cliente
account.status=Estado
account.type=Tipo de cliente
account.accountDesc=Presentación de empresa
account.orderStatus=Estado de orden
account.accountGroup=Grupo
paraLibrary.paraCode=Codificación de parámetro
paraLibrary.paraName=Nombre de parámetro
paraLibrary.paraNameUS=Nombre de parámetro (inglés)
paraLibrary.paraNameRU=Nombre de parámetro (ruso)
paraLibrary.paraNameES=Nombre de parámetro (español)
paraLibrary.paraCategory=Clase de parámetro
paraLibrary.inputType=Método de entrada
paraLibrary.sortNumber=Ordenación de parámetros
paraLibrary.elevatorType=Tipo de ascensor
paraLibrary.status=Estado
selectItem.paraId=ID de parámetro
selectItem.paraName=Nombre de parámetro
selectItem.value=Valor de opción
selectItem.label=Nombre de opción
selectItem.labelUS=Nombre de opción (inglés)
selectItem.labelRU=Nombre de opción (ruso)
selectItem.labelES=Nombre de opción (español)
selectItem.addItem=Añadir nueva opción
selectItem.editItem=Editar opción
selectItem.sortNumber=Ordenación de opciones
paraLibrary.usingMessage=Este parámetro está en uso, confirmarlo!
area.areaNameUS=Nombre de área (inglés)
area.areaNameRU=Nombre de área (ruso)
area.areaNameES=Nombre de área (español)
nation.countryNameUS=Nombre de país (inglés)
nation.countryNameRU=Nombre de país (ruso)
nation.countryNameES=Nombre de país (español)
agent.agentNameUS=Nombre de agente (inglés)
agent.agentNameRU=Nombre de agente (ruso)
agent.agentNameES=Nombre de agente (español)
project.no=Proyecto No.
project.name=Nombre de proyecto
project.flag=Proyecto de modelo
project.type=Tipo de proyecto
project.market=Segmento de proyecto
project.countryName=País
project.city=Ciudad
project.developer=Inmobiliaria
project.startTime=Hora de inicio
project.overTime=Hora de cierre
project.contactPerson=Persona de contacto
project.contact=Datos de contacto
project.status=Estado de proyecto
message.reminderNotFollowingProject=Hay {0} proyectos bajo su responsabilidad que llevan más de {1} días sin seguimiento. \n {2}
account.merged=Los clientes se han fusionado, por favor, volver a seleccionar
account.noMain=Por favor seleccionar cliente principal
account.name.repeat=Nombre de cliente se repite
country.name.repeat=Nombre de país duplicado
area.name.repeat=Nombre de área se repite
area.has.child=Las áreas subordinadas existen en la área y no pueden eliminarse
common.remark=Nota
lead.no=Indicio No.
lead.country=País
lead.area=Área
lead.source=Fuente
lead.linkman=Persona de contacto
lead.phone=Datos de contacto
lead.industry=Sector
lead.address=Dirección
lead.company=Nombre de empresa
lead.priority=Prioridad
lead.status=Estado
lead.time=Hora de indicio
lead.type=Tipo de cliente
lead.covertCustomerNo=Cliente convertido No.
lead.covertProjectNo=Proyecto convertido No.
lead.invalidReason=Motivo de nulidad
lead.owner=Objeto de asignación
lead.onwerAgent=Agente
lead.remark=Nota
account.cannot.delete=Ya está en uso por un cliente y no se puede eliminar
business.data.deleted=Estos datos han sido eliminados
business.save.failed=No guardado
agent.cannot.delete=Ya está en uso por un agente y no se puede eliminar
lead.message.recovered=Tiene una pista que ha sido retirada .Número de pista :
lead.error.notexistOrDel=Pista no existe o ya se elimina
validation.noQuine=校验规则名称配置已存在，请重新输入！_ES
validation.pleaseSelectRelation=请选择关联梯型!_ES
common.dataDeleted=Datos han sido eliminados , por favor actualizar y verlos
common.dataUpdated=Datos han sido eliminados , por favor actualizar y verlos
validation.relationDeleted=适用关联梯形数据已被删除，请刷新后查看!_ES
project.name.repeat=Nombre de proyecto duplicado
agent.name.repeat=Nombre de agente duplicado
account.delete.project=Cliente ha sido asociado con proyecto y no se elimina
account.delete.follow=Cliente ha sido asociado con registro de seguimiento y no se elimina
project.owner.message.old=Hola,proyecto del que usted es responsable  ：【{0}】，ha sido transferido a otra persona
project.owner.message.new=Hola,usted ha sido asignado como la persona a cargo de un proyecto: [{0}]
account.owner.message.old=Hola,cliente del que usted es responsable  ：【{0}】，ha sido transferido a otra persona
account.owner.message.new=Hola,usted ha sido asignado como la persona a cargo del cliente: [{0}]
excel.message.XLSX=Por favor cargar archivo como XLSX!
excel.message.getSheetFail=No obtener hoja de trabajo
excel.message.readSheetFail=No leer contenido de hoja
excel.message.noTitle=No encontrar información de título , por favor revisa artículo es correcto o no
excel.message.checkTitle=El título de la tabla no coincide ({0}),Por favor, asegúrese de haber seleccionado la plantilla correcta
excel.message.readFail=No lograr  leer datos, por favor actualizar e intentar de nuevo
excel.message.rowNum=Artículo  {0}:
excel.message.notEmpty=no puede ser vacío
excel.message.notSame=no se repite
excel.message.maxLength=Número de dígitos no puede ser más
excel.message.minLength=Número de dígitos no puede ser menos
excel.message.nolyNumber=只能输入1-8位数字_ES
excel.message.phone=Número de celular debe ser 11 dígitos
excel.message.errorFormat=Error de formato
excel.message.errorMonth=Formato de mes inválido
excel.message.errorDate=Formato de fecha inválido (2024-09-11 o 2024/09/11)
excel.message.errorMonthText=Mes inválido
excel.message.errorDateText=Fecha inválida
excel.message.errorTime=Formato de tiempo inválido （17:33）
excel.message.undefine=no existe
excel.message.illegalChar=Ilícito carácter
excel.message.unknowType=tipo desconocido
excel.message.zero=no puede ser menos de cero
excel.message.int=Dígitos enteros no pueden ser más
excel.message.double=Dígitos de número decimal no pueden ser más
excel.message.filenotexist=No lograr descargar, plantilla no existe
excel.message.unsupport=Tipos de importación no compartibles
excel.message.rightFile=No obtener informacion importada , por favor utilizar plantilla correcta
excel.message.rightMB=No obtener información básica de plantilla,por favor utiliza plantilla correcta
relatedCase.notUnique=该联动用例名称已存在！_ES
relatedCase.atLeastModel=请至少关联一个梯型_ES
relatedCase.atLeastCase=请至少填写一条联动用例_ES
relatedCase.atLeastResult=请至少填写一条联动结果_ES
country.name.invalid=Dato de país no dispobible
area.name.invalid=Dato regional no dispobible
owner.name.invalid=Datos de persona encargada no disponibles
agent.not.exist=Datos del distribuidor no disponibles
lead.message.allot=Tiene una pista pendiente .Número de pista :
agent.delFail.existSubAgent=Agente subordinado existe y no se elimina
agent.delFail.existUser=Usuario asociado existe y no se elimina
lead.cannot.delete=Pista existente no se elimina
agent.delFail.existCustomer=cliente asociado existe y no se elimina
agent.delFail.existProject=Proyecto asociado existe y no se elimina
agent.delFail.existLead=Pista asociada existe y no se elimina
currency.error.dateRangeOverlap=汇率有效时间范围不能重叠_ES
email.to.empty=邮件接收人不能为空_ES
email.subject.empty=邮件主体不能为空_ES
email.text.empty=邮件内容不能为空_ES
discount.saveFail.existRole=该角色已存在销售折扣率配置_ES
agent.targetYear=Año de evaluación
agent.targetElevatorCount=Cantidad de unidades de objetivo
agent.actualElevatorCount=Unidades actuales
agent.targetMoney=Importe de objetivo
agent.actualMoney=Importe actual
agent.targetProjectCount=Número de proyectos de punto de referencia
agent.actualProjectCount=Número actual de punto de referencia
lead.convert.validLeadId=Pista ID no puede ser vacía
lead.convert.validProjectId=Proyecto ID no puede ser vacía
lead.convert.notExistLead=Pista no existe o ya se elimina
lead.convert.mustBeConvertCust=Sólo clientes convertidos pueden convertir proyectos
quotation.no=报价编号_ES
quotation.version=版本号_ES
quotation.currencyName=币种_ES
quotation.elevatorMode=梯形_ES
quotation.quoter=报价者_ES
quotation.finalPrice=最终价格_ES
quotation.additionalCost=Gastos adicionales
quotation.submitTime=Tiempo de entrega
quotation.quotationStatusName=报价状态_ES
quotation.quotation=Cotización
lead.email=Correo electrónico
upload.suffix.incorrect=El archivo [{0}] tiene un sufijo incorrecto [{1}], por favor, suba en formato {2}.
company.type=Tipo de empresa
account.intentionalProduct=Intención de producto
account.followDesc=.Resultados de seguimiento último
account.followTime=Tiempo de seguimiento último
account.followPerson=Persona de seguimiento
project.productSeries=Serie de producto
project.completionYear=Tiempo de entrega de proyecto
project.relatedCustomer=Cliente asociado
lead.customer=Nombre de cliente
lead.companyType=Tipo de empresa
lead.requirementType=Tipo de demanda
lead.lastFollowResult=.Resultados de seguimiento último
lead.lastFollowTime=Tiempo de seguimiento último
lead.follower=Persona de seguimiento
lead.productIntention=Intención de producto
lead.projectType=Tipo de proyecto
lead.createBy=Iniciador
lead.createTime=Fecha de creación
lead.exportSheetName=线索管理数据_ES
lead.group=Grupo invertido
lead.background=Antecedentes de companía
lead.jobTitle=Puesto
lead.requirement=Información de consulta
paraLibrary.isQuotation=¿Parámetro de cotización o no ?
paraLibrary.isCivil=¿Parámetro de construcción o no ?
paraLibrary.isCalc=¿Parámetro de cálculo o no ?
quotation.unknown.area=无法获取关联项目所属区域_ES
business.owner=Persona encargada
business.ownerAgent=Agente
agent.headquarters=Sede
project.planDealMonth=Mes de venta programada
quotation.currency.unknown=无法获取币种汇率_ES
business.template.used=Plantilla de planos se uitliza , no se elimina
quotation.nonstandard.statistics=Estadísticas de no estánder
quotation.date=日期_ES
quotation.review.project=Proyecto de revisión
quotation.nonstandard.reason=Motivo de no estánder
quotation.related.param.info=Información de parámetro asociado
quotation.solution=Solución
civil.template.repeat=出图模板重复_ES
lead.convertCustLeadIsEmpty=Pista de cliente convertido no puede ser vacío
lead.convertCustAccountIsNull=cliente ID convertida no puede ser vacía
quotation.quantity.formula.error=加价项目数量计算公式【{0}】异常，请检查_ES
quotation.price.formula.error=加价项目单价计算公式【{0}】异常，请检查_ES
elevator.basic.price.empty=电梯基础价格为空_ES
agent.export.sheetName=Información de agente
board.statistical.model.error=Error de modelo de estadística
lead.export.origin.not.exist=Fuente [{0}]  no exsite
lead.export.area.not.exist=Región [{0}]  no exsite
lead.export.priority.not.exist=Prioridad [{0}] no existe
lead.export.customer.type.not.exist=Tipo de cliente [{0}] no existe
lead.export.company.type.not.exist=Tipo de emprese  [{0}] no existe
lead.export.project.type.not.exist=Tipo de proyecto [{0}] no existe
lead.export.requirement.type.not.exist=Tipo de requerimiento [{0}] no existe
lead.export.product.intent.not.exist=Intención de producto [{0}]no existe
lead.export.email.contact.required=Por favor llena al menos uno de correo electrónico y información de contacto
lead.export.area.country.not.exist=País [{0}] no exsite bajo región
elevator.basic.price.fail=电梯 [ {0} ] [ {1} ]无法获取基础价格，请检查电梯规格或基础价格配置_ES
elevator.delete.hasValidation=该梯型存在规则校验数据，无法删除！_ES
elevator.delete.hasCase=该梯型存在参数联动数据，无法删除！_ES
elevator.delete.hasBJ=该梯型存在报价数据，无法删除！_ES
agent.hasContract=Acuerdo firmado o no
elevator.add.exist=该梯型已存在！_ES
train.fileData.visibleRangeMsg=目录和文件必须至少选择一个_ES
elevator.optional.price.fail=电梯 [ {0} ] [ {1} ]加价项目计算失败，请检查电梯规格或选配项目配置_ES
currency.error.currencyUsed=以下币种[{0}]已被报价使用_ES
project.equipmentQuantity=Cantidad de equipamiento
project.equipmentType=Tipo de equipamiento
project.amount=Importe
lead.convert.mustBeConvertProject=Pista necesita [Proyecto de Conversión] condición previa
relatedCase.validateDeleteError=0
validation.validateDeleteError=La regla ya está citada en la cotización , no elimina
excel.message.templateNotEmpty=Plantilla importada no puede ser vacía
message.alertAudit.quotation=您有一份非标报价单需要评审确认，报价单号为：{0}（{1}）_ES
message.alertAudit.bargain=您收到一份报价单议价请求，请审批，报价单号为：{0}（{1}）_ES
area.elevator.mismatch=Modelo de ascensor en ese área donde proyecto no asociado está ubicado , por favor modificarlo
quotation.review=您有一份非标报价单需要评审确认，报价单号为：{0}_ES
quotation.review.pass=Su cotización: {0} lista
quotation.approve=Usted recibe un requerimiento de negociación de una cotización , por favor examina y aprueba, No.cotización: {0}
quotation.approve.pass=Requerimiento de negociación de su cotización se ha aprobado , por favor ve resultado ,No. cotización: {0}
site.name=全球项目管理平台_ES
selectItem.paraCode=Número de serie de artículo opcional
selectItem.paraPic=Foto de artículo opcional
project.currency=Tipo de moneda
project.equipmentSpecifications=Especificación de equipamiento
account.exportSheetName=客户管理数据_ES
project.exportSheetName=项目管理数据_ES
project.message.awaitingReview=您有一个项目待审核，项目编号为：{0}_ES
agent.firstCooperationYear=Año de primera cooperación
project.deviceTotal=Cantidad total de equipos
project.priceTotal=Importe
project.leads=Indicio relacionado
project.address=Dirección de proyecto
project.keyContactPerson=Responsable
project.keyJobTitle=Puesto de responsable
project.keyContact=Teléfono de responsable
project.keyEmail=Correo electrónico de responsable
project.jobTitle=Puesto
project.email=Correo electrónico
project.solution=Solución
project.specialRemark=Demanda especial
train.question.scoreError=分值必须为整数_ES
train.question.correctError=正确答案必须为选项中的答案，多选题正确答案，必须为";"分割的选项_ES
train.question.repeat=题目重复_ES
train.question.hasExist=题库中已存在本题_ES
project.audit.status=Estado de aprobación
project.stand=Especificación
project.unit.price=Precio de unidad
target.completion.rate=Tasa de terminación
project.progress=Proceso de proyecto
area.existElevatorModel.cannot.delete=已有电梯区域配置使用，无法删除_ES
project.expectedInstallStartDate=Fecha de anticipar a empezar para instalación
quotation.review.reject=Su cotización: {0} rechazada
quotation.approve.reject=Rechazamiento de requerimiento de negociación en su cotización ,por favor ve resultado, No. Cotización :{0}
quotation.techAdvice.electric=技术意见(电气)_ES
quotation.techAdvice.machine=技术意见(机械)_ES
agent.protocolStartDate=Fecha de validad de acuerdo
agent.protocolEndDate=Fecha de vencimiento de acuerdo
agent.authorizedArea=Región autorizada
project.competitor=Contrario de competitor
message.projectDealDay=您好，您负责的项目:【{0}】已过客户决定日期，请确认进度_ES
message.agentContractDay=您好，您负责的代理商【{0}】签约还剩{1}天到期，请确认_ES
quotation.sale.reject=Su cotización: {0} rechazada
train.question.questionContext.required=题目内容不能为空_ES
train.question.questionType.required=题目类型不能为空_ES
train.question.score.required=题目分值不能为空_ES
train.question.score.scoreRange=请确认分值在0-100之间_ES
train.question.correctAnswer.required=题目正确答案不能为空_ES
train.question.answer.required=选项答案至少有一个_ES
train.question.questionContext.tolong=题目名称不能超过500个字符_ES
common.data.noPermession=没有权限访问数据！_ES
project.origin.equipment=设备信息_ES
project.origin.quotation=报价信息_ES
train.question.answer.tolong=选项答案不能超过500个字符_ES
lift.contractNo=合同编号_ES
lift.contractName=合同名称_ES
lift.areaName=区域_ES
lift.countryName=国家_ES
lift.city=城市_ES
lift.salesmanName=业务员_ES
lift.endCustomersName=终端客户_ES
lift.tradeTerms=贸易条款_ES
lift.agentName=代理商_ES
lift.paymentMethod=付款方式_ES
lift.currencyId=币种_ES
lift.amountOfMoney=金额_ES
lift.signingDate=签单日期_ES
lift.remark=备注_ES
lift.productionOrderNo=生产令号_ES
lift.contractNoVersionNo=合同号-版本号_ES
lift.salesModel=业务员_ES
lift.contractAmendmentDate=合同更改日期_ES
lift.productCategory=产品类别_ES
lift.elevatorModel=梯型_ES
lift.specification=规格_ES
lift.count=数量_ES
lift.currency=币种_ES
lift.unitPrice=单价_ES
lift.quotationDiscount=报价折扣_ES
lift.expectedProductionScheduleDate=预计排产日期_ES
lift.hopeToScheduleProductionDate=希望排产日期_ES
lift.actualProductionScheduleDate=实际排产日期_ES
lift.productionScheduleDate=排产日期_ES
lift.reasonForProjectCancellationAndSus=项目取消暂停原因_ES
lift.reasonForDelayedOverdueShipment=延期过期发货原因_ES
lift.reasonForNonScheduling=未排产原因_ES
lift.hopeForDeliveryDate=希望发货日_ES
lift.actualDeliveryDate=实际发货日_ES
lift.port=港口_ES
lift.productionOrderStatus=生产订单状态_ES
lift.reviewDiscount=评审折扣_ES
lift.reviewShippingCosts=评审运费_ES
lift.reviewCommission=评审佣金_ES
lift.commissionPaymentDate=佣金付款日期_ES
lift.payoutDate=收款日期_ES
lift.receivingBank=收款银行_ES
lift.receivedAmount=已收金额_ES
lift.paymentRatio=收款比例_ES
lift.accountsReceivableBalance=应收余额_ES
lift.planAdjustmentDate=计划调整日期_ES
lift.actualInlandFreightCost=实际内陆运费_ES
lift.actualOceanFreight=实际海运费_ES
lift.invoiceDate=开票日期_ES
lift.customsDeclarationMonth=报关月份_ES
lift.subsequentCollectionOfShippingFees=后续收取运费_ES
lift.collectionDate=收取日期_ES
lift.planInlandFreightCost=预计内陆运费_ES
lift.planOceanFreight=预计海运费_ES
lift.projectStatus=项目状态_ES
lift.rate4ProductionScheduling=排产月汇率 _ES
lift.rate4Shipment=发货月汇率 _ES
lift.rate4SigningContracts=签单月汇率 _ES
lift.mEuroRate4Shipment=发货月欧元汇率_ES
lift.mUsdRate4SigningContracts=签单月美元汇率_ES
lift.mEuroRate4SigningContracts=签单月欧元汇率_ES
lift.elevatorCode=电梯号_ES
lift.origin=来源_ES
lift.elevatorType=设备类型_ES
lift.quotationNoVersion=报价编号-版本_ES
lift.projectName=项目名称_ES
lift.quoter=报价者_ES
lift.additionalCost=附加费用_ES
lift.otherCost=其他费用_ES
contract.contractNo=合同编号_ES
contract.contractName=合同名称_ES
contract.areaName=区域_ES
contract.countryName=国家_ES
contract.city=城市_ES
contract.salesmanName=业务员_ES
contract.endCustomers=终端客户_ES
contract.tradeTerms=贸易条款_ES
contract.agentId=代理商_ES
contract.paymentMethod=付款方式_ES
contract.salesModel=销售模式_ES
contract.currencyId=币种_ES
contract.amount=合同金额_ES
contract.signingDate=签单日期_ES
contract.paymentRatio=付款比例_ES
contract.approveStatus=审批状态_ES
contract.remark=备注_ES
contract.status=合同状态（履行中，已取消_ES
contract.mUsdRate4SigningContracts=签单月美元汇率_ES
contract.mEuroRate4SigningContracts=签单月欧元汇率_ES
contract.buyers=买方_ES
contract.address=地址_ES
contract.telephone=电话_ES
contract.email=邮件_ES
contract.shippingMark=商标_ES
contract.shipmentPort=装船口岸_ES
contract.destinationPort=目的口岸_ES
contract.shipmentDeadline=装船期限_ES
contract.representative=代表人_ES
project.reasonType=丢单原因_ES
project.loseRemark=Nota de pérdida de pedidos